Stowarzyszenie MAGURYCZ

szymon NGK Magurycz

PODSUMOWANIE SZYBKIE I KRÓTKIE PRAC NA UKRAIŃSKIM CMENTARZU GRECKOKATOLICKIM W ŻUKOWIE:

1. NAPRAWILIŚMY 33 NAGROBKI, W TYM BARDZO CIEKAWE Z POCZĄTKU XIX WIEKU (NAJSTARSZY Z 1827 ROKU), RZECZ JASNA Z BRUSNA, NADTO PRAWIE 20 INNYCH JEST OCZYSZCZONYCH, A NIEKTÓRE WRĘCZ GOTOWE DO MONTAŻU - I TO CIESZY NAJBARDZIEJ!!! Smile

2. CIESZY RÓWNIE LICZNA GRUPA NOWICJUSZY W MAGURYCZU CAŁKIEM ZRĘCZNIE DZIAŁAJĄCA!!! Smile

A TO RYBA, TOMEK, ROMEK, KAŚKA, JUSTYNY DWIE.

3. CIESZY TEŻ OBECNOŚĆ "EMERYTÓW" MAGURYCZA!!! Smile

A TO DEMKO, KOZA I RESZTY, A TO KINII, OLI, MAGDY, HENIA I WIEŚKA

3A. I CIESZĄ INNI, A TO SZYMON, hehe

4. NIE CIESZĄ KONFLIKTY POLSKO-UKRAIŃSKIE (O ZGROZO!), KTÓRE MIAŁY MIEJSCE ORAZ MOJA FURIA OKAZANA KAMERZE, TO OSTATNIE WYBACZCIE, TEMU PIERWSZEMU NIE JESTEM WINIEN, ANI WY NIE JESTEŚCIE I TYLE. Sad

5. JAK DLA MNIE 3 : 1, HM WOLAŁBYM 3 : 0, ALE NIE WYSZŁO...

P.S. PO DRODZE NAPRAWILIŚMY CIEKAWY COKÓŁ KRZYŻA PRZYDROŻNEGO W SEREDNIM MAŁYM, W BIESZCZADACH, NA POLU U WITKA SMOLEŃSKIEGO (CIEKAWY FACET).

DZIĘKUJĘ WSZYSTKIM Z CAŁEGO KAMENNEGO I LUDZKIEGO SERCA

szymon NGK Magurycz

oj, ROMKI DWA BYŁY! Smile

RAV

Hej

Wyslijcie zdjęcia z Żukowa na adminATmagurycz.org

Pomimo ,ze u mnie praca wre ostatnio po 14godz to juz dawno nic nowego na stronie nie było i znaleśc sie musi.

Proszę tylko max 800x600 dpi

RAV - siła pixeli

Kinga

Ej, Szymon, nie pitol, i tak jesteś tylko cholernym Lachem nie znającym niuansów ukraińskich. Ale fajnie było i daliśmy radę, wbrew aurze i niechęci szefa - pracodawcy, czyli pana A. Aaa, no i zawiadamiam, że na następny obóz też jadę i też ze Sztokfiszem! jak se jeszcze Brola skaptujemy, to nie będzie mocnych, bo takich dwóch jak nas trzech nie ma ani jednego!

Romek

To tyllko ja 'świezynka Romek Smile

'. Nie wiedzialem Szymonie, że piszesz takie refleksyjne peany podsumowujace Wink

prawie rownie skrupulatne jak odmierzanie czasu z rana do rozpoczecia pracy Smile

to ja dodam że ciesza jeszcze dobre relacje jakie nawiazaliśmy z dosc niespodziewanie poznana grupa ukrainska i to ze swiadomosc potrzeb jakie czaja sie na cmentarzach dociera do coraz szerszego grona ludzi i ... to że Wiesiek podladowal moj akumulator na tyle że dojechalem do Wawy, pozno bo pozno bo dopiero w dobe od wyjazdu (pozdrowienia zwarta silna i gotowa grupa lubelska!!! Smile

ale dojechalem.

no ja się wlasnie mialem pytac o zdjecia z wyjazdu, jak zobaczylem tyle błyskow fleszy pierwszego dnia to swojego nawet nei wyciągnalem Smile

jeśli pojawią się\na stronie to chwala im za to Smile

kamera pal szesc ten podrzedny dziennikarzyno-operatoro-reporte to zla kobiera byla;)

do zobaczenia i na kolejnych obozach i przepraszam za brak polskich czcionek ale tu ich nie ma heh

Romek (ten drugi co wmowil pomidorow ze jest kromka chleba)

Romek

dostalem wici o stronie na jakiej grupa ukrainska wrzuca swoje zdjecia, moze to byc interesujace bo tez tam ejstesmy np na imprezei czy podczas prac jak na nas patrzyli jak na kosmitow Wink

musze tylko jescze nabic dwa posty aby system pozwoll mi wrzucic link

Romek

przepraszam za zasmiecanie forum ale ograniczenia to ograniczenia ...

Romek

daria (8-05-2008 20:33)
[link widoczny dla zalogowanych]

ufff, administrator moze wykasowac spokojnie powyzszego posta jesli kiedys nie bedzie mogl zasnac, choc z tego co czytalem pracuje 14h/dobe - respect

ps graliscie kiedys w siatkowke na sali na obozie magurycza Smile

mama

POZDROWIENIA, fotki wyślę niebawem, Romek nie mam twojego maila, więc tobie nie mam jak, a wszyscy wiedzą że to taka natuuuura jest i co można za czekoladę! Mam nadzieję na Baligród, więc do zobaczenia

RAV

Zdjęcia nadesłane przez Głowe już są na [link widoczny dla zalogowanych] , link tez na głownej stronie [link widoczny dla zalogowanych]

Czy może wśród nowej częsci Maguryczan jest jakiś wielbiciel internetu?
Przynajmniej do czasu zakończenia budowy chetnie bym komus przekazał pałeczkę.

RAV

szymon NGK Magurycz

Trzebałoby (jak mawiał mój syn) się zastanowić nad embargiem na kontakty z mediami i wcale nie chodzi mi o kopakamerologię... choć i tu nowość jest. Otóż wyobraźcie sobie, że w środę dzwonił Pan z Telenowyn, że on jednak chciałby wyemitować materiał o Żukowie i Lublińcu i czy się zgadzam? To pytam skąd taka zmiana nagle? Niedawno chciał nas mieszać z błotem z powodu mojego zachowania, a teraz... Stanęło na tym, że warto pokazać jak zajmować się cmentarzami odpowiedzialnie, chociaż nie sądzę, żeby taki materiał był w stanie kogoś czegoś nauczyć.
A teraz ta gorsza wiadomość: otóż sympatyczny dziennikarz z Naszego Słowa opublikował 18 V tekst p.t.: Kamienna pamięć i wszystko byłoby git, gdyby nie jedna, bardzo poważna nieścisłość. Otóż tam jest napisane, że Żukowianie "opłacili tydzień pracy Magurycza" z czego jasno wynika, że ktoś komuś zapłacił za pracę, a to BZDURA!!! Napisałem już do redakcji z żądaniem sprostowania. Jak można mieszać pracę społeczną z pracą za pieniądze??? Kasa Żukowian poszła na transport, bilety, jedzenie, materiały, sprzęt, chemię, dokumentację i zwrot kosztów dla mnie!!!
Jeden mały obóz i tyle chały... Sad

szymon NGK Magurycz

ZAZNACZYŁEM WYKRZYKNIKAMI TEN GŁUPI FRAGMENT TEKSTU!!! Sad

Відновлення цвинтаря в Жукові, травень 2008
Кам'яна пам'ять
Григорій Сподарик
По депортованих українцях у Жукові ґміни Цешанів Підкарпатського воєвідства залишилася дерев`яна церква, яка нині служить римо-католикам, та ще греко-католицький цвинтар, що донедавна був повністю схований у лісі. Кілька років тому таку ситуацію вирішили змінити люди, яким ця земля не байдужа. А цього року на зламі квітня і травня їм допомагало товариство «Маґурич», яке вже понад 20 років спеціалізується в ремонтуванні некрополів, придорожніх хрестів, капличок.

« М а ґ у р и ч »
У Жукові впродовж тижня відновлено понад 30 кам’яних хрестів. Голова товариства Шимон Моджеєвський відзначає, що така праця завжди ставить ряд дилем, у тому числі суто реставраторських. Бо, наприклад, треба вирішувати, чи склеювати розбиту на десятки елементів підставу хреста, чи краще замовити нову (до речі, у недалекому Брусні ще й досі працює каменолом, звідки походить більшість хрестів жуківського кладовища). Як каже Моджеєвський, ремонтуючи пам`ятники, не можна забувати, що камінь живе і, подібно як людський організм, щось сприймає, а щось інше відкидає, тому покриття хреста будь-якою фарбою називає він злочином. Тут, як і з лікуванням, найголовніше – не зашкодити, говорить каменяр і додає, що відповідно проведені ремонтні роботи дозволять пам’ятникам стояти ще довгі роки і свідчити про культурну різноманітність цього реґіону й держави. Якщо йдеться про вже впорядковані кладовища, то деякі з них, які ніхто не доглядає, знову заростають і стають «нечитабельними». Однак, нині загалом не видно, щоб хтось їх спеціально нищив: «На щастя, працівники пеґеерів вже не повертаються до своїх хат тяжкими транспортом через кладовище – бо так ближче», говорить Моджеєвський і зазначає, що у своїй практиці бачив також некрополі, які після ремонту хтось огородив і постійно за ними доглядає, що особливо радує.
На думку шефа «Маґурича», для завершення ремонту кладовища в Жукові потрібно два місяці постійної праці понад десятка осіб. Нині відомо, що радше не робитиме цього «Маґурич», з яким нащадками колишніх мешканців Жукова не вдалося знайти, на жаль, спільну мову (судячи з усього на тлі оцінки історичних подій). Однак відновлення жуківського некрополю продовжуватиметься.

Л ю б а ч і в щ и н а
Дбають про цвинтар нащадки колишніх мешканців, серед яких Анд-рій та Григорій Кобаки, любачівський парох Іван Тарапацький та ще ряд людей, які першими прибули, щоб вирізати тут кущі, вони не жаліли й грошей, яких цього року вистачило,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! щоб оплатити тиждень праці «Маґурича». !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Отець Тарапацький пригадує, що вперше на кладовище привела його одна жінка, яка під час зустрічі колишніх мешканців Люблинця попросила його відправити панахиду також на жуківських мо-гилах. Парох вже тоді знав, що це місце не може залишатися в запустінні й разом з отцями Слойкою, Нагачем, Павлищем та їхніми близькими почали порядкування цвинтаря.
Щорічні зустрічі люблинчан стали каталізатором активності також Андрія Кобака: регулярно відвідуючи рідні сторони, він за кожним разом бачив, як пам‘ять, викарбувана в камені, заростає мохом і разом з братом приєднався до ремонтних робіт. Потім вирішили розширити діяльність, приєднувалися й інші люди, почали збирати гроші, вийшли на «Маґурич». Таким чином жуківське кладовище вирвано із забуття, а його видиму частину – зі стану руїни. Ще цього року брати Кобаки хочуть поставити тут пам’ятний хрест та огородити свій (бо тут лежать і їхні рідні) цвинтар. Спробують також віднайти колишніх мешканців Жукова, депортованих ще перед акцією «Вісла» в Україну. Правдоподібно, більшість із них проживає в одному із сіл на Тернопільщині.
Брати Кобаки хочуть також створити організацію Товариство Любачівської землі. Ідею вже підтримали голова Перемиського відділу ОУП Марія Туцька з чоловіком Стефаном Колосівським, який має допомогти оформити статут. Візиткою товариства має стати завершення робіт на жуківському кладовищі. Григорій Кобак додає, що вони б хотіли, щоб його діяльність в основному була сперта на колишніх мешканцях Любачівщини та їхніх нащадків. Він вірить в інтеграцію любачівщан. Багато із них при нагоді цьогорічних зустрічей колишніх мешканців Люблинця вже вдруге прийдуть помолитися на жуківське кладовище, де зустрінуть їх врятовані від забуття та знищення кам’яні хрести – символи українського тут буття.
* * *
Сльози, жаль, повага, біль, тиша, непокій, страх – такі почуття можуть асоціюватися з кладовищем. Є ще й пам’ять, а коли стоїш поміж старих могил, – як там, у Жукові, – то ця пам’ять стає особливою. Бо хоча жодне з написаних кирилицею прізвищ тобі не знайоме, однак починаєш розуміти, звідки походиш, глибше усвідомлювати, хто ти, відчувати єдність із тими, хто тут спочив. Таку екскурсію до джерел варто час від часу зробити. Напевно варто також трохи попрацювати, щоб із-під моху видобути пам’ять про свій народ. Для себе.
Якось не чути, щоб українські школи чи організації в Польщі збирали молодий народ і відправляли його в подорож у такі місця. Пропонуються йому концерти і фестивалі – з одного боку, з іншого – туристичні походи. Але ж намети можна поставити також і неподалік такого кладовища, як жуківське, – тоді звичайний «бівак» мав би значно глибший вимір...

Наше слово № 20, 18 травня 2008 року

szymon NGK Magurycz

MEJLA TAKIEJ TREŚCI WYSŁAŁEM DO REDAKCJI "NASZEGO SŁOWA"

Temat: Magurycz po raz kolejny, tym razem jaśniej
Od: "szyma" <szymon@magurycz.org>
Data: Pt Maja 23 2008, 9:33 am
Do: [link widoczny dla zalogowanych]
Priorytet: Normalny
Opcje: Pokaż cały nagłówek | Zobacz wersję do wydruku | Pobierz jako plik

SZANOWNA REDAKCJO!

ZMUSZONY JESTEM WYRAZIĆ SIĘ JAŚNIEJ:

ARTYKUŁ PANA GRZEGORZA SPODARYKA P.T.: "KAMIENNA PAMIĘĆ" OPUBLIKOWANY W
NASZYM SŁOWIE 18 V B.R. ZAWIERA NIEPRAWDĘ, ŚCIŚLE KŁAMSTWO!

MAGURYCZ JEST ORGANIZACJĄ SPOŁECZNĄ! STOWARZYSZENIEM NON PROFIT! NIE
PROWADZĄCYM DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ! ISTNIENE MAGURYCZA OPIERA SIĘ NA
PRACY SPOŁECZNEJ DZIESIĄTEK OSÓB!

WE WSPOMNIANYM ARTYKULE MOWA JEST O TYM, ŻE ŻUKOWIANIE "OPŁACILI TYDZIEŃ
PRACY MAGURYCZA" (NA MARGINESIE: MAGURYCZ NALEŻY PISAĆ BEZ CUDZYSŁOWU).

TO SKANDALICZNA NIEŚCISŁOŚĆ!!!, KTÓRA BARDZO NAS BOLI.
PIENIĄDZE ŻUKOWIAN - JAK WSPOMNIAŁEM - WYDANE ZOSTAŁY NA SPRZĘT,
MATERIAŁY, CHEMIĘ KONSERWATORSKĄ, PRZEJAZDY WOLONTARIUSZY, PRZEWÓZ SPRZĘTU
I MATERIAŁÓW, WYŻYWIENIE, DOKUMENTACJĘ PROWADZONYCH PRAC ORAZ ZWROT
KOSZTÓW PRZYGOTOWANIA I PROWADZENIA PRAC NIŻEJ PODPISANEMU.

Z TEKSTU WYNIKA JASNO, ŻE MAGURYCZ ZAROBIŁ TAM PIENIĄDZE! PO PIERWSZE TO
NIEMOŻLIWE, BO MY ANI NIE CHCEMY, ANI NIE MOŻEMY TEGO ROBIĆ. PO DRUGIE NIE
JESTEŚMY FIRMĄ!!!, A GRUPĄ LUDZI DOBREJ WOLI, KTÓRZY UMIEJĄ I CHCĄ
ZAJMOWAĆ SIĘ RATOWANIEM SZTUKI SEPULKRALNEJ, W TYM PRZEDE WSZYSTKIM
UKRAIŃSKIEJ, BOWIEM OBSZAR KTÓRY NAS SZCZEGÓLNIE INTERESUJE PEŁEN JEST
UKRAIŃSKICH ZANIEDBANYCH I ZNISZCZONYCH CMENTARZY.

MAGURYCZ ZAJMUJE SIĘ CMENTARZAMI SPOŁECZNIE!!!

ŻĄDAMY ABY OPUBLIKOWALI PAŃSTWO SPROSTOWANIE W TEJ SPRAWIE!

MAGURYCZ DZIAŁA 22 ROK, TO DOŚĆ KURIOZALNA SYTUACJA, ŻE BODAJ PIERWSZY
TEKST W NASZYM SŁOWIE, W KTÓRYM MOWA JEST O MAGURYCZU, ZAWIERA TAK PRZYKRĄ
NIEPRAWDĘ!!!

Z POWAŻANIEM

SZYMON MODRZEJEWSKI
GŁOWA MAGURYCZA

Kinga

Jakby co, zawsze można do sądu ich podać za nadużycie.

kozinek

I jak się sprawa ma? nie dostałem jeszcze odpowiedzi na mojego maila(troszku im nawrzucałem). Jak odpiszą to dam znać!