Stowarzyszenie MAGURYCZ

szymon NGK Magurycz

SPOŁECZNE DZIAŁANIA STOWARZYSZENIA MAGURYCZ
NA RZECZ OCHRONY SZTUKI SEPULKRALNEJ
I MAŁEJ SAKRALNEJ ARCHITEKTURY PRZYDROŻNEJ
W POLSCE I NA UKRAINIE W ROKU 2010 (do końca X)

Magurycz, kamienie, cmentarze, praca społeczna – słów parę o XXIV sezonie prac:

- 29 IV - 3 V – Berehy Górne, gm. Lutowiska – cmentarz greckokatolicki – powtórny, po 21 latach, remont 17 tamtejszych nagrobków, ze szczególnym uwzględnieniem nagrobków rodziny Buchwaków; montaż kopii trójramiennego krzyża żeliwnego; prace sfinansowane ze środków własnych Magurycza, środków wolontariuszy i – przede wszystkim – darowizn użytkowników portalu [link widoczny dla zalogowanych]

- 3 - 6 VI – Berehy Górne gm. Lutowiska – cmentarz greckokatolicki – zakończenie prac; Beniowa, gm. Lutowiska – cmentarz greckokatolicki, krzyż przydrożny – prace interwencyjne; Baligród, gm. w miejscu, koszenie przed pracami na przełomie VI i VII; Chyrzynka, gm. Krzywcza – cmentarz greckokatolicki - remont 2 nagrobków; prace sfinansowane ze środków własnych Magurycza, darowizn użytkowników portalu [link widoczny dla zalogowanych] oraz przez mieszkańca Chyrzyn.

Oba wskazane wyżej przedsięwzięcia składają się na 50 obóz Magurycza.

- 26 VI - 10 VII – Baligród, gm. w miejscu – cmentarz żydowski – remont kolejnych 50 macew i dalsze odkrzaczanie kirkutu (zaawansowane w 95%); prace sfinansowane ze środków własnych Magurycza i darowizn; 51 obóz.

- 11 - 17 VII – Mrozy, gm. Ełk – cmentarz ewangelicki – prace porządkowe i remontowe, 40 nagrobków; projekt partnerski; prace, którymi kierował Magurycz, w których wzięli udział wolontariusze Magurycza i ełckiego Stowarzyszenia Adelfi; prace sfinansowano z dotacji Urzędu Miasta Ełk dla Adelfi; Magurycz wspomógł to przedsięwzięcie użyczając swój sprzęt.

- 24 VII - 14 VIII – Szargorod (Szarogród), rejon w miejscu, winnicka obłast’, Ukraina – cmentarz prawosławny, żydowski i katolicki – prace porządkowe i remontowe z użyciem wybranych technik konserwatorskich – w sumie 50 nagrobków, a to we współpracy z Centrum Rozwoju Inicjatyw Społecznych z Szargorodu w ramach projektu „Śladami niepamięci – reanimacja wielokulturowego dziedzictwa Szargorodu”; nadto – co jest nowością w działalności Magurycza – projekt wzbogacono o działania społeczne (wywiady z mieszkańcami; różnego rodzaju działania z młodymi mieszkańcami Szargorodu w celu stworzenia archiwum historii miasta; spektakle teatralne oparte na zgromadzonym materiale; wystawa obrazująca bogactwo dziedzictwa kulturowego Szargorodu); projekt sfinansowano z dotacji Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności/Fundacji Edukacja dla Demokracji w ramach Programu RITA – Przemiany w Regionie; projekt wsparła też na różne sposoby społeczność Szargorodu; 52 obóz.

- 19 - 30 VIII – Zawadka Rymanowska, gm. Dukla – cmentarz greckokatolicki „grzebalny” – remont z użyciem wybranych technik konserwatorskich 17 nagrobków we współpracy ze Stowarzyszeniem na rzecz rozwoju wsi karpackiej „Karpatka” z Zawadki Rymanowskiej; dotacja Krajowego Ośrodka Badań i Dokumentacji Zabytków, środki własne Magurycza, wsparcie „Karpatki” i mieszkańców Zawadki Rymanowskiej; 53 obóz.

- 5 - 15 IX – Magura Małastowska, gm. Uście Gorlickie – cmentarz nr 58 z I W.Ś. – kontynuacja prac porządkowych, remontowych i rekonstrukcyjnych; dotacja Krajowego Ośrodka Badań i Dokumentacji Zabytków, środki własne Magurycza, a to wszystko we współpracy z Radą Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa i Stowarzyszeniem Przyjaciół Nowicy; 54 obóz.

- IV/X – gromadzenie w Polsce i na Ukrainie materiałów służących rozbudowie Archiwum Sztuki Sepulkralnej i Małej Sakralnej Architektury Przydrożnej; dotacja Fundacji Wspomagania Wsi, środki własne Magurycza.

O słowach wypowiedzianych w sprawie ochrony sztuki sepulkralnej:
- Katowice – V Dni Socjologii, Uniwersytet Śląski,
- Siedlce - XII Festiwal Nauki i Sztuki w Siedlcach,
- Szczekociny – II Ogólnopolska Konferencja Osób dbających o dziedzictwo kultury żydowskiej w Polsce; referat o działalności Magurycza,
- warsztaty, prezentacje: Baligród, Nowica.

CMENTARZE PEŁNE SĄ LUDZI, BEZ KTÓRYCH ŚWIAT NIE MÓGŁBY ISTNIEĆ...

SZCZEGÓŁY

1. Liczba wolontariuszy, którzy bezpośrednio wzięli udział w projektach: 79

2. Liczba osób, na które projekty oddziaływały pośrednio:
· w skali regionu (7 gminy, 6 powiatów) parę tysięcy
· w skali kraju (trudne do oszacowania) około 100.000
· poza granicami – Ukraina – Szargorod parę tysięcy

3. Organizacje, instytucje i osoby, które współpracowały w realizacji projektów:
· Bieszczadzki Park Narodowy, Ustrzyki Górne,
· Centrum Rozwoju Inicjatyw Społecznych, Szargorod, Ukraina,
· Gmina Baligród,
· Mieszkańcy Chyrzyny, Polska,
· Mieszkańcy Szargorodu, Ukraina,
· Mieszkańcy Zawadki Rymanowskiej, Polska,
· Nadleśnictwo Baligród,
· Osoby prywatne: Wacek Dutka (Gorlice), Dariusz Czechowicz (Kraków), Jan Czechowicz (Nasiczne),
· OSP Baligród,
· Stowarzyszenie Adelfi, Ełk,
· Stowarzyszenie na rzecz rozwoju wsi karpackiej „Karpatka”, Zawadka Rymanowska,
· Stowarzyszenie Przyjaciół Nowicy, Nowica,
· Użytkownicy portalu bieszczady.info.pl.

4. Fundusze na społeczną działalność Magurycza, których istota pozostaje niezmienna od 24 lat, pozyskano od:
· darczyńców prywatnych oraz składek członkowskich,
· darczyńców prywatnych związanych z portalem [link widoczny dla zalogowanych]
· Fundacji Wspomagania Wsi,
· Krajowego Ośrodka Badań i Dokumentacji Zabytków,
· Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności/Fundacji Edukacja dla Demokracji,
· Stowarzyszenia Przyjaciół Nowicy.

5. W ramach działań w roku 2010 wyremontowaliśmy w Polsce i na Ukrainie 136 nagrobków kamiennych na cmentarzach greckokatolickich, prawosławnych, żydowskich i katolickich (nie wliczamy tu nagrobków wyremontowanych w projektach partnerskich).

Szymon Modrzejewski

przewodniczący Magurycza

Copyright (c) by Stowarzyszenie Magurycz, X 2010

Przy okazji dziękuję wszystkim, którzy poświęcili swój czas i siłę, jesteście cudem...

Ronczi

Szymon tylko tyle napisze SZACUNEK DLA TWYCH DZIAŁAŃ W TYM KIERUNKU I TY POWINIENEŚ ZOSTAĆ WOLONTARIUSZEM ROKU NIE ROKU 10-LECIA Smile

PND!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11

szymon NGK Magurycz

Ronczi, to nie są moje działania a nasze działania!
PND!

Ronczi

Szymon tak Nasze ale bez Ciebie nic byśmy nie zrobili Ty nasz uczulasz i robisz bardziej wrażliwszym ma cmentarne piękno i Ty nas uczysz więc Jesteś Naszym Mentorem w dziedzinie Cmentarzy Smile

Więc Tobie 90 % się należy dziękuję nam reszta taka jest Prawda moim zdaniem Smile

:)PND !!!!!!!

szymon NGK Magurycz

te proporcje bym tylko odwrócił, znaczy 90% dla Was:), taka prawda.

szymon NGK Magurycz

"Dziękuję za sprawozdanie. No co to się
stało. Nie piszesz już paszkwilanckich wiadomości w
Bieszczadzkim Serwisie Informacyjnym?
Dziś czytałem w Dzienniku Polskim artykuł o
Maguryczu i Tobie. Co to, wstydzisz się Huty i roboty na
cmentarzu. Podajesz jakieś bajery o Podkamieniu a nie piszesz o
wielkiej rzeczy jakim był kompleksowy remont cmentarza w Hucie
Pieniackiej?. Nie piszę jednak po to aby podnieść
Ci ciśnienie. Masz zmienny charakter, często okropny, co nie
oznacza, że nie docenia się Waszej pracy. Czasami wchodzę
na Waszą stronę więc jestem na
bieżąco. Szczególnie cieszy remont cmentarzy wojennych na
Magurze. Tematem tym interesuje się od ponad 35 lat więc
wiem jak to wyglądało. Sprawy w Hucie są
zmienne, nie zawsze zabawne. Mamy problemy z faszystowsko
nacjonalistyczną partią Swoboda. Tylko dzięki
pomocy konsulatu w czasie spotkań i
uroczystości, jesteśmy chronieni przez
ukraińską ubecję i zomo przed atakami
neobanderowców. Trochę się polepszyło po
wyrzuceniu łajdaka Juszczenki ale dalej nie jest zabawnie. Czy masz
jakieś materiały Magurycza (za ostatnie dwa lata) w formie
drukowanej (ale nie pdf i drukarka komputerowa), chętnie
wymienię na nasze materiały, w tym te, o których
piszę o Waszych, Magurycza działaniach. B.Ś."

Na ten list odpisałem - rzecz ujmując krótko - że karmienie się nienawiścią jest chore.

W ciągu 24 lat społecznej działalności, której axis jest ochrona sztuki sepulkralnej, nikt nie obraził mnie, moich bliskich, moich współpracowników - czyli Was - w sposób równie ordynarny, czego dowodem jest poniższy list od pana Śmigielskiego, członka Stowarzyszenia Huta Pieniacka.

"Żałuję,żałuję,że do Ciebię napisałem,niestety choroba ,nienawiść i
>>> pogarda pogrąża
>>> Twoją duszę.Napisałem bezintersownie i odrzucając,wszelkie pretensje,po
>>> prostu,
>>> relacjonując fakty i zdarzenia,nie chcąc nikogo obrazić.Wszystko mi
>>> można
>>> zarzucić,prócz tego,że jestem nienawistny,pamiętliwy i interesowny.Ty,
>>> s-synu , przy
>>> okazji robót wirujesz forsę na swoje utrzymanie a gębę masz pełną
>>> górnolotnych
>>> frazesów.Ja osobiście i z moją rodzina,moje Stowarzyszenie,konsulat w
>>> Lwowowie
>>> utrzymuje i płaci za leczenie i pobytu syna Josifa z Żarkowa,wsi przed
>>> Hutą
>>> Pieniacką,chorego na raka mózgu w szpitalu w Prokocimiu.Chodzę do tych
>>> biednych
>>> ludzi,dzwonię,przewożę po Krakowie,płacę za rachunki tych przerażonych i
>>> tym co się
>>> się stało i gdzie są .Ta robota i pomoc wobec żyjących jest
>>> najważniesza,
>>> a
>>> kamienie nic nie znaczą w tej sytuacji.Masz coś jeszcze do powiedzenia?
>>> .B.Ś."

i co Wy na to?

Zagatka

No tak, nie ma to jak wartościowanie -nie mogę znaleźć lepszego słowa- dobroczynności.

Fajnie, że robi to co robi, ale brzmi to tak, jakby tylko szukał pretekstu, żeby ci o tym opowiedzieć.
Życzę mu, żeby pojął kiedyś, że to nie są tylko nic nieznaczące kamienie.

szymon NGK Magurycz

Hmmm, do poziomu autora się nie zniżę, mam ja, ma Magurycz, my mamy swoją godność, chciałem tylko żebyście wiedzieli, a ponieważ świat składa się z antynomii informuję, że:

- Małopolski Instytut Kultury nominował mnie do nagrody Europa Nostra (głupio mi, że nie Magurycz...)

- Muzeum Dworu Karwacjanów i Gładyszów nominowało Magurycz do nagrody im. profesora Aleksandra Gieysztora.

heniek

nie nazbyt często się angażuje w komentarze ale ten list świadczy że jak Pan Bóg chce kogoś pokarać to odbiera mu rozum...Pan Śmigielski do sejmu...tam takich potrzebują

Ronczi

nie chce mi się komentować listu Pana B.Ś bo szkoda moich słów .

Ale gratuluję Szymonie za nominację nareszcie Cię ktoś dostrzegł bo naprawdę jesteś wielki i powinni Cię nominować już dawno do takich nagród wiem nie robi się tego co Czynisz względem kamienia dla poklasku tylko robisz to dla kamienia i dla zachowania Historii dużo się do Ciebie uczymy Szymonie i za to Bóg Ci zapłać dobry człowieku Smile

Kinga

A czy jak dostaniemy nagrodę od śp. Gieysztora, to będę mogła se w cv wpisać, że to moja zasługa? Bo wiecie, towarzysze... Od czerwca znów na bruku...

szymon NGK Magurycz

jasne, że tak Kinia, Ty tak Smile

iwona

gratuluje nominacji:) a jeszcze bardziej tych pozytywnych ludzi których ściagasz na cmentarze. Mały Jaśko twierdzi że "ten z kogutem na głowie jest fajny" Wink

szymon NGK Magurycz

Iwona,
nominacje najmniej ważne, choć miłe. Najważniejsze jest to, co robimy. Miło, że ktoś dostrzega co robimy. Jak się to przełoży na naszą efektywność (?), tego nie wiem, zobaczymy. Przy czym warto pamiętać, że dopóki będę niemal jednoosobowo, z rzadkimi odstępstwami, prowadził Magurycz, dopóty nasza efektywność się nie zwiększy znacznie, a może, nie tylko w cmentarnej materii.

Rzecz jasna dla wysiłków cmentarnych mnóstwa osób jestem pełen podziwu, niezmiennie wdzięczny, cieszę się, że jest tyle dobrych, pracowitych i sensownych ludzi.

Zatem zapraszam do pracy po sezonie cmentarnym.

Pozdrów Jaśka!

szymon NGK Magurycz

W dniach 04 listopada – 03 grudnia 2010 w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Jaśle czynna będzie wystawa fotografii prezentująca działania Stowarzyszenia Magurycz, które od 24 lat organizuje społeczne prace remontowe na cmentarzach wyznaniowych południowo-wschodniej Polski, a także Ukrainy.